<![CDATA[文章分類: 諺語 (3個月學好英文)]]> http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&postCategoryId=128996 Sun, 18 May 2008 23:15:20 +0800 mysinablog-2.0 http://mysinablog.com/gallery/190/233/59838/profile.jpg <![CDATA[文章分類: 諺語 (3個月學好英文)]]> http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ArticleListing&postCategoryId=128996 <![CDATA[Useful Proverbs-Part 2]]>
  • Diligence redeems stupidity.
    勤能補拙。
  • Knowledge requires repeated explorations, and farmland needs intensive cultivation.
    知識需要反復探索，土地需要辛勤耕耘。
  • Only by working hard can we reap a bumper harvest.
    只有辛勤的勞動才能澆灌出豐碩的成果。
  • Knowledge is like the spring water underground - the deeper you dig, the clearer is the water.
    知識好像沙石下面的泉水，掘得越深越清澈。
  • Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
    困難是人的生活敎科書。
    • ]]>     http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162367 http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162367 http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162367 Sun, 18 May 2008 23:15:20 +0800     <![CDATA[Useful Proverbs-Part 1]]>
  • Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.
    天才在於勤奮，知識在於積累。
  • A valiant assault force does not fear a strong fortress.
    攻堅不怕堡壘硬。
  • Be modest in learning, for complacency is the enemy of study.
    學習要虛心，自滿是敵人。
  • Shallow streams make most din; still waters run deep.
    溪淺聲喧，靜水流深。
  • He that boasts of his knowledge proclaims his ignorance.
    吹噓自己的知識的人，等於宣揚他自己的無知。
    • ]]>     http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162349 http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162349 http://englishisfun.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1162349 Sun, 18 May 2008 23:05:44 +0800